Ryokan

Von Andreas Fels

Ein ryôkan ist wie die Familienpension minshuku ein Gästehaus im traditionellen Stil. Nachdem man hier den Eingangsbereich durch eine Schiebtür betreten hat, stellt man seine Schuhe in ein dafür vorgesehenes Regal oder eigenes Fach mit Klappe und zieht bereitstehende Hausschuhe an (in vielen ryôkan gibt es Hausschuhe in Größen, die auch mehr oder weniger an europäische Männerfüße passen).

Zum Check-in erweist es sich als ganz praktisch wenigstens ein paar Brocken Japanisch zu spechen und zu verstehen, da sich in vielen ryôkan diese Prozedur bedingt durch mangelnde Englisch-Kenntnisse der Herbergseltern als schwierig erweisen kann.
Danach wird man zu seinem Zimmer geführt. Hierbei sollte man daruf achten, nicht mit den Hausschuhen die tatamis (Auslegeware aus Reisstrohmatten) zu betreten und sie im Vorraum zum Zimmer stehen zu lassen.

Ryôkanzimmer sind meist recht geräumig und können einen Fernseher und einen kleinen Ölofen enthalten (was sich vor allen Dingen im Winter oder Frühjahr als recht vorteilhaft in den zumeist schlecht wärmeisolierten Zimmern erweisen kann). In einfacheren Herbergen kann dies aber auch nur ein Ölofen auf dem gemeinsamen Flur sein. Kälteempfindliche Reisende sollten sich in der kalten Jahreszeit eine Unterkunft in einer solchen Herberge wohlweislich überlegen.

Minshuku sind für gewöhnlich preisgünstiger als ryôkan.
Auch wenn man auf den Service der Leih-Yukata (eine Art Haus-und Bademantel) verzichten muß, sollte aus finanziellen Gründen der Besuch eines minshuku durchaus erwogen werden.

Seitenanfang

JAPANLINK
| aktuelles | medien & kultur | land & leute | geschichte & politik | special | über japanlink |
© 1997-2010 by
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM und anderen Internetseiten sowie Nachdruck dürfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von APIX erfolgen.