TEXT von UCHIDA Yukiko
Wie ich bereits gestern geschrieben habe, glaube ich, dass die meisten Deutschen sonnensüchtig sind. Wenn die Sonne einmal scheint, springen sie gleich in die Sonne und legen sich auf eine Wiese. Der heiße Sommer diesen Jahres geht langsam vorbei. Ich bin uberzeugt davon, dass viele der Sonnenhungrigen dann sehr traurig werden. Das kann ich allerdings auch gut verstehen, da die Sommer in Europa sehr kurz sind und mit sehr angenehmer trockener Luft einhergehen. Ich mag die Sommer in Japan nicht. Sie sind sehr heiß und schwül, einfach unangenehm. Aber seit ich in Europa bin, springe ich auch in die Sonne wie die Deutschen. Am vergangenen Wochenende war es auch sehr heiß. Im Schwimmbad habe ich viele Leute gesehen.
Den Begriff FKK habe ich zum ersten mal gehört, als ich in einem Schwimmbad in Berlin war. Ich war sehr überrascht, obwohl ich bereits zuvor Frauen gesehen habe, die in einen öffentlichen Park oben ohne sonnnengbadet haben. Freikörpferkultur. Kultur ist es! Im Schwimmbad, am Strand oder in der Sauna sehe ich oft Frauen und Männer, egal ob sie alte Damen, alter Herr, Mädchen oder Jungs, die diese Kultur - wenigstens ansatzweise - pflegen. Während ich diesen Anblick sehe, finde ich diese Kultur sehr schön. Freiheit, Sonne und Natur.
Ich fürchte aber trotzdem, dass es einem Mann nicht gefällt, wenn seine Freundin von anderen Männer nackt gesehen wird. Ich glaube, die meisten Japaner wären sehr eifersuchtig, oder würden sich ärgern, dass andere Männer ihre eigene Freundin nackt sehen. Und in der japanischen Realität passen Männer gut auf, wenn ihre Freundin mit kurzem Rock die Treppe hoch geht. Auch die Mädchen, selbst Kogyaru oder Ganguro, verstecken mit Taschen ihren Hintern vor neugierigen Blicken. Ich fürchte, dass war nun kein allzu gutes Beispiel hier, weil die Leute auf der Straße nicht in einem Badeanzug unterwegs sind. Trotzdem sehe ich hier einen Unterschied zwischen Japan und Deutschland. Beim Ausziehen oder Umziehen verstecken sich die meisten Leute in Deutschland gar nicht. Sie ziehen sich einfach aus, werden nackt oder laufen nur mit der Unterhose bekleidet herum. Ganz normal.
Aber ich habe mich gefragt, ob es wirklich einen grundsätzlichen Unterschied zwischen dem Nacktsein in Deutschland und Japan gibt. Wahrscheinlich gibt es einen Unterschied zwischen der öffentlichen und der nichtöffentlichen Nacktheit. Leute, die hier oben und unten ohne sind, schämen sich gar nicht. Sie sehen auch die anderen nackten Leute nicht genau an! Weil es für sie wirklich ganz normal ist. Kultur ist es. Und ein Kulturschock war es für mich. Und dass, obwohl wir haben auch eine Nackt- "Kultur" in Japan haben. Man badet zusammen im Ofuro, meistens geschlechtlich getrennt, manchmal aber auch Frauen und Männer gemischt. Ich gehe in Japan sehr gerne und sehr oft im ofuro baden. Dabei schäme ich mich gar nicht und sehe die andere Leute auch nicht genau an. Ich bin ein paar mal gefragt worden, warum die Japaner mit anderen Leute zusammenbaden. Das muss auch für sie ein Kulturschock gewesen sein.
« zurück zur übersicht